過去のお知らせ・おすすめ

●2017年07月17日
最近は多くのゲームに日本語が入るようになったので、このサイトのゲーム追加や編集は今日で止めます。
サイト自体はこのまま残しておく予定です。Steamの価格も引き続き自動更新されます。
今までご利用ありがとうございました。

●2017年07月01日
VA-11 Hall-A 追加しました。

●2017年06月19日
Age of Wonders III 追加しました。

●2017年05月28日
Kerbal Space Program アップデートにより公式に日本語が追加されました。

●2017年05月14日
Dead by Daylight アップデートにより公式に日本語が追加されました。
最近は夜飲みながらカラオケ@DAM for Win10やってます。採点してくれるのでゲームみたいなものです。

●2017年04月23日
Portal Knightsがセールだったので買ってみました。
戦闘よりのドラゴンクエストビルダーズという感じで楽しいです。

●2017年04月21日
SUPERHOT アップデートにより公式に日本語が追加されました。
アナザーエデンやってますがクロノトリガーみたいで面白いです。
スマホやタブレット持っていなくても、Nox App Player等のAndroidエミュレーター入れてやる価値はあると思います。

●2017年04月19日
Subnautica 有志による日本語化が完了しました。

●2017年04月18日
Hollow Knight 有志による日本語化が完了しました。

●2017年04月10日
戦国無双４-II | Lobotomy Corporation 追加しました。

●2017年04月06日
This Is the Police アップデートにより公式に日本語が追加されました。

●2017年03月14日
Crowntakers 有志による日本語化が完了しました。

●2017年03月02日
One More Dungeon 有志による日本語化が完了しました。

●2017年02月11日
Shadwen 有志による日本語化が完了しました。

●2017年02月09日
Stardew Valley アップデートにより公式に日本語が追加されました。

●2017年01月12日
Assassin's Creed II 追加しました。

●2016年12月21日
Kholat アップデートにより公式に日本語が追加されました。

●2016年12月20日
Owlboy 有志による日本語化が完了しました。

●2016年12月18日
Shadowrun Returns 有志による日本語化が完了しました。

●2016年12月08日
聖闘士星矢ソルジャーズ・ソウル | Expeditions: Conquistador | LISA | South Park: The Stick of Truth | The Escapists 追加しました。

●2016年11月07日
マイクロソフトフライトシミュレータ X 追加しました。

●2016年11月04日
ドラゴンボールゼノバース2 吹き替えのみでしたがUIも日本語化出来るようです。

●2016年09月23日
Obduction 有志による日本語化が完了しました。

●2016年09月18日
Ryse: Son of Rome 有志による日本語化が完了しました。

●2016年09月16日
Stellaris 追加しました。

●2016年08月09日
Assassin’s Creed Liberation HD 有志による日本語化が完了しました。

●2016年07月31日
Hard West 有志による日本語化が完了しました。

●2016年07月02日
Salt and Sanctuary 有志による日本語化が完了しました。

●2016年06月09日
Hearts of Iron IV 追加しました。

●2016年06月01日
Divinity: Original Sin Enhanced Edition 有志による日本語化が完了しました。

●2016年05月28日
War for the Overworld 追加しました。

●2016年05月22日
Darkest Dungeon 追加しました。

●2016年05月14日
Lords of Xulima 有志による日本語化が完了しました。

●2016年04月26日
Undertale 追加しました。

●2016年04月12日
侍道3 有志による日本語化が完了しました。

●2016年04月01日
Pillars of Eternity のDLC 「The White March」の有志による日本語化が完了したようです。

●2016年03月21日
Her Story 追加しました。

●2016年03月02日
Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist 有志による日本語化が完了しました。無料で20分でクリアできて笑えるらしいです。後でやってみます。

●2016年02月26日
おすすめの一本はSven Co-opです。Half-LifeのModなのですが先月スタンドアローンでリリースされました。大好きで10年以上前にずっとやってました。グラフィックは古いゲームなので良くないのですが、COOPとしては面白いです。謎解き要素の強いマップが多いですかね。メディック！と叫んでいたらメディキットで回復してあげましょう。

●2016年02月20日
Screencheat 追加しました。

●2016年02月07日
Dementium II HD 有志による日本語化が完了しました。

●2016年01月31日
Papo & Yo 有志による日本語化が完了しました。

●2016年01月30日
Dragon's Dogma: Dark Arisen nexusmodsにDDDA Japanese VoiceOver Projectという音声を日本語化するModがあります。

●2016年01月15日
Gabriel Knight: Sins of the Fathers 有志による日本語化が完了しました。

●2015年12月29日
Prison Architect 有志による日本語化が完了しました。面白そうだと思いました。

●2015年12月25日
Xenonauts 追加しました。

●2015年12月15日
ドラゴンクエストヒーローズ 日本語化出来るようです。

●2015年12月02日
Jurassic Park: The Game 有志による日本語化が完了しました。

●2015年11月13日
Pillars of Eternity 有志による日本語化が完了しました。

●2015年11月11日
KHOLAT 有志による日本語化が完了しました。

●2015年10月29日
SOMA 有志による日本語化が完了しました。

●2015年10月13日
Sid Meier's Civilization IV 有志による日本語化が公開されました。

●2015年10月08日
Crypt of the NecroDancer 日本語に対応したようです。ローグとリズムを組み合わせた珍しいゲームです。

●2015年09月19日
Sword of the Stars: The Pit 有志による日本語化が完了しました。

●2015年09月15日
Fallout 4 と Just Cause 3 日本語版が発売されるようですね。楽しみです。

●2015年09月05日
DreadOut と Dead Effect 追加しました。

●2015年08月25日
Deathtrap 追加しました。

●2015年08月18日
The Hat Man: Shadow Ward 有志による日本語化が完了しました。

●2015年07月22日
Grim Fandango Remastered 全ての翻訳が終わったようです。

●2015年06月20日
Long Live The Queen 追加しました。

●2015年06月07日
Styx: Master of Shadows 有志による日本語化が完了しました。

●2015年05月18日
Sniper Elite 3 有志による日本語化が完了しました。

●2015年04月06日
Alien: Isolation 有志による日本語化が完了しました。

●2015年03月15日
Cities: Skylines 有志による日本語化が完了しました。

●2015年03月14日
Assetto Corsa 有志による日本語化が完了しました。

●2015年02月23日
Don't Starve 有志による日本語化が完了しました。

●2015年02月12日
The Long Dark 有志による日本語化が完了しました。

●2015年02月03日
This War of Mine 有志による日本語化が完了しました。
The Room 有志による日本語化が完了しました。

●2015年01月31日
Divinity: Original Sin 有志による日本語化が完了しました。

●2014年12月13日
Among the sleep 有志による日本語化が完了しました。

●2014年12月02日
Metro: Last Light 有志による日本語化が完了しました。

●2014年11月20日
The Vanishing of Ethan Carter プロ翻訳者による日本語字幕ファイルが公開されました。

●2014年11月07日
Bionic Dues 有志による日本語化がほぼ完了しました。

●2014年10月14日
Banished 有志による日本語化が完了しました。

●2014年06月24日
Transistor 有志による日本語化が完了しました。

●2014年06月23日
The Stanley Parable 有志による日本語化が完了しました。

●2014年06月02日
How to Survive アップデートにより公式に日本語が追加されました。
バトルフィールド 3 が6月4日まで無料です。

●2014年05月23日
Ascend: Hand of Kul 無料で日本語対応のハクスラがリリースされました。
Beyond Divinity UIのみ日本語化が終わったようです。

●2014年05月17日
Transformers: War for Cybertron 有志による日本語化がUI(シングル部分)とムービーの字幕のみ終わったようです。

●2014年03月25日
Giana Sisters: Twisted Dreams - Rise of the Owlverlord■Girls Like Robots■Element4l 追加しました。

●2014年03月24日
Final Exam マルチランゲージだったので追加しました。

●2014年03月14日
Gone Home プロ翻訳者による日本語字幕ファイルが公開されました。

●2014年02月27日
The Testament of Sherlock Holmes アップデートにより公式に日本語が追加されました。

●2014年02月24日
Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier Steam版の日本語化が可能なようです。

●2014年02月20日
Divinity: Dragon Commander 有志による日本語化がほぼ終わったようです。

●2014年02月19日
Contrast 有志による日本語化が完了しました。
おすすめの一本は某3ダブルプライムです。ファミコンのDQ3が懐かしい方におすすめします。

●2014年01月27日
Rayman Legends 有志による日本語化が完了しました。

●2014年01月19日
R.U.S.E. 追加しました。

●2014年01月18日
Sniper Elite: Nazi Zombie Army 2 有志による日本語化がUIだけ終わったようです。

●2013年12月26日
State of Decay 有志による日本語化が完了しました。

●2013年12月11日
The Walking Dead 有志による日本語化が完了しました。

●2013年12月01日
Might & Magic Heroes VI 有志による日本語化が完了しました。

●2013年11月10日
Burnout Paradise: The Ultimate Box 有志による日本語化が完了しました。
Baldur's Gate: Enhanced Edition 追加しました。

●2013年11月02日
Viking: Battle for Asgard 有志による日本語化が完了しました。

●2013年10月14日
Shadow Warrior 有志による日本語化が完了しました。

●2013年10月06日
Rogue Legacy 有志による日本語化が完了しました。

●2013年10月03日
Of Orcs and Men 有志による日本語化が完了しました。

●2013年09月20日
Waking Mars 有志による日本語化が完了しました。

●2013年09月12日
Outlast 有志による日本語化が完了しました。

●2013年08月27日
The Incredible Adventures of Van Helsing 有志による日本語化が完了しました。

●2013年08月08日
RollerCoaster Tycoon 3: Platinum 追加しました。

●2013年07月23日
Giana Sisters: Twisted Dreams 追加しました。

●2013年07月02日
Remember Me 追加しました。

●2013年06月12日
Monopoly 追加しました。

●2013年06月10日
Metro 2033 追加しました。

●2013年05月19日
Dead Island Riptide 有志による日本語化が終わったようです。まだ訳の校正等があるかもしれません。

●2013年05月11日
BioShock Infinite Steam直接購入で日本語がダウンロードできるようになりました。

●2013年05月09日
Darkest Hour: A Hearts of Iron Game 追加しました。

●2013年04月11日
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City TLAD(ザ・ロスト・アンド・ダムド)の方も翻訳が大体終わったようです。

●2013年03月23日
Aquaria 有志による日本語化が完了しました。2007年インディーズゲーム大賞作品です。

●2013年03月21日
Dead Space 3 と Kingdoms of Amalur: Reckoning 有志による日本語化がほぼ終わったようです。ただ訳の校正等がありそうなので少し待ってみたほうがいいかもしれません。

●2013年03月11日
Costume Quest 有志による日本語化が完了しました。

●2013年02月28日
TrackMania² Canyon Steam配信が開始されました。

●2013年02月23日
Zen Bound 2 有志による日本語化が完了しました。あまりにもマイナーなゲームはここではお知らせしていないのですが、物をロープで縛っていくというユニークなゲームです。

●2013年02月21日
FTL: Faster Than Light 有志による日本語化が完了しました。大好きな宇宙船もので今日までセールだったので即買しました。

●2013年02月17日
Sniper Elite V2 追加しました。

●2013年02月15日
Prototype 2 の日本語化がほぼ終わったようです。

●2013年02月03日
The Cave 追加しました。テーマ検索条件に[ハクスラ]を追加しました。

●2013年02月02日
Port Royale 3 有志による日本語化が完了しました。

●2013年01月29日
テーマ検索条件に[オープンワールド]を追加しました。

●2013年01月25日
スクエニのSteamセールが始まりました。もしお役にたてましたら嬉しいです。
あと情報を整理していたらThe Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bayというかなり昔ですけどハイスコアなゲームがありました。

●2013年01月16日
Hunted: The Demon's Forge日本語化ファイルをアップしました。

●2013年01月10日
ファルコム忘れてたので追加しました。Ys Origin日本語化できたんですね。

●2013年01月08日
おすすめの一本はロードモナークです。ゲーム中にやれる事は税率を上げ下げする(お任せも可)、または王様と兵に支持を出すぐらいですが奥が深くて面白いです。今でいうカジュアルゲームなのですがマップも自作のものがネット上に沢山あるので探してみてください。
あとサイトを携帯からでも見られるようにしました。以前は携帯から見ることを想定してませんでしたので少しだけましになったはずです。

●2013年01月04日
Darksiders II 日本語化来ましたね。1/6までセールですのでお忘れなく。
DLC Deus Ex: HR - The Missing Link も完成したみたいです。

●2012年12月27日
おすすめの一本はBlack Mesaです。名作FPS Half-Lifeのリメイクで無料でプレイできます。最近リメイクされたDoom3と同じで少し古臭い感じもするのですが、1998年にゲーム・オブ・ザ・イヤーを独占した作品をHDグラフィックで楽しめます。
ところで1/6までDead Space 1が200円、2が400円でAmazonで買えてしまいます。
他のゲームもSteamより安いものもありますので購入時にはAmazonダウンロードも見たほうがいいでしょう。

●2012年11月25日
おすすめの一本はSpace Pirates and Zombiesです。日本語化は途中なのですが英語でも問題なく楽しめます。鋼鉄の咆哮が好きな方や宇宙ものでビームやミサイルに惹かれる人におすすめです。徐々に宇宙船が強くなっていく過程がたまりません。最後の方はゾンビも出てきてえらいことになります。作業嫌いな人にはむかないかもしれません。

Tips追記

●2012年10月31日
おすすめの一本はGrand Theft Auto: Episodes from Liberty Cityです。IVのアナザーストーリーが2話入っています。日本語版が無かったのが残念だったのですが、有志の方々がその内の1話ザ・バラッド・オブ・ゲイ・トニーの日本語化を完成させてくださいました。IVが好きならやるしかないでしょう。

●2012年09月20日
おすすめの一本はNehrim - At Fate's Edge [MOD]です。OblivionのMODなのですがもはやMODというレベルを超えていてほとんど別ゲームになっています。制作期間が4年もかかっているそうです。正直本家よりも面白かったのですが、後半になるほどミッションの質が落ちてきます。オブリビオンを持っていてやってない人はぜひやってみてください。